Vós abandonais o mandamento de Deus
para seguir a tradição dos homens.
Naquele tempo,
1
os fariseus e alguns mestres da Lei
vieram de Jerusalém e se reuniram em torno de Jesus.
vieram de Jerusalém e se reuniram em torno de Jesus.
2
Eles viam que alguns dos seus discípulos
comiam o pão com as mãos impuras,
isto é, sem as terem lavado.
comiam o pão com as mãos impuras,
isto é, sem as terem lavado.
3
Com efeito, os fariseus e todos os judeus
só comem depois de lavar bem as mãos,
seguindo a tradição recebida dos antigos.
só comem depois de lavar bem as mãos,
seguindo a tradição recebida dos antigos.
4
Ao voltar da praça,
eles não comem sem tomar banho.
E seguem muitos outros costumes
que receberam por tradição:
eles não comem sem tomar banho.
E seguem muitos outros costumes
que receberam por tradição:
a maneira certa de lavar
copos, jarras e vasilhas de cobre.
copos, jarras e vasilhas de cobre.
5
Os fariseus e os mestres da Lei
perguntaram então a Jesus:
"Por que os teus discípulos
não seguem a tradição dos antigos,
mas comem o pão sem lavar as mãos?"
perguntaram então a Jesus:
"Por que os teus discípulos
não seguem a tradição dos antigos,
mas comem o pão sem lavar as mãos?"
6
Jesus respondeu:
"Bem profetizou Isaías a vosso respeito, hipócritas,
como está escrito:
'Este povo me honra com os lábios,
mas seu coração está longe de mim.
"Bem profetizou Isaías a vosso respeito, hipócritas,
como está escrito:
'Este povo me honra com os lábios,
mas seu coração está longe de mim.
7
De nada adianta o culto que me prestam,
pois as doutrinas que ensinam são preceitos humanos'.
pois as doutrinas que ensinam são preceitos humanos'.
8
Vós abandonais o mandamento de Deus
para seguir a tradição dos homens".
para seguir a tradição dos homens".
14
Em seguida,
Jesus chamou a multidão para perto de si e disse:
"Escutai todos e compreendei:
"Escutai todos e compreendei:
15
o que torna impuro o homem
não é o que entra nele vindo de fora,
mas o que sai do seu interior.
não é o que entra nele vindo de fora,
mas o que sai do seu interior.
21
Pois é de dentro do coração humano
que saem as más intenções,
imoralidades, roubos, assassínios,
22
adultérios, ambições desmedidas, maldades, fraudes,
devassidão, inveja, calúnia, orgulho, falta de juízo.
devassidão, inveja, calúnia, orgulho, falta de juízo.
23
Todas estas coisas más saem de dentro,
e são elas que tornam impuro o homem".
Palavra da Salvação.EVANGELHO
e são elas que tornam impuro o homem".
Palavra da Salvação.EVANGELHO
Vós abandonais o mandamento de Deus
para seguir a tradição dos homens.
Naquele tempo,
1
os fariseus e alguns mestres da Lei
vieram de Jerusalém e se reuniram em torno de Jesus.
vieram de Jerusalém e se reuniram em torno de Jesus.
2
Eles viam que alguns dos seus discípulos
comiam o pão com as mãos impuras,
isto é, sem as terem lavado.
comiam o pão com as mãos impuras,
isto é, sem as terem lavado.
3
Com efeito, os fariseus e todos os judeus
só comem depois de lavar bem as mãos,
seguindo a tradição recebida dos antigos.
só comem depois de lavar bem as mãos,
seguindo a tradição recebida dos antigos.
4
Ao voltar da praça,
eles não comem sem tomar banho.
E seguem muitos outros costumes
que receberam por tradição:
eles não comem sem tomar banho.
E seguem muitos outros costumes
que receberam por tradição:
a maneira certa de lavar
copos, jarras e vasilhas de cobre.
copos, jarras e vasilhas de cobre.
5
Os fariseus e os mestres da Lei
perguntaram então a Jesus:
"Por que os teus discípulos
não seguem a tradição dos antigos,
mas comem o pão sem lavar as mãos?"
perguntaram então a Jesus:
"Por que os teus discípulos
não seguem a tradição dos antigos,
mas comem o pão sem lavar as mãos?"
6
Jesus respondeu:
"Bem profetizou Isaías a vosso respeito, hipócritas,
como está escrito:
'Este povo me honra com os lábios,
mas seu coração está longe de mim.
"Bem profetizou Isaías a vosso respeito, hipócritas,
como está escrito:
'Este povo me honra com os lábios,
mas seu coração está longe de mim.
7
De nada adianta o culto que me prestam,
pois as doutrinas que ensinam são preceitos humanos'.
pois as doutrinas que ensinam são preceitos humanos'.
8
Vós abandonais o mandamento de Deus
para seguir a tradição dos homens".
para seguir a tradição dos homens".
14
Em seguida,
Jesus chamou a multidão para perto de si e disse:
"Escutai todos e compreendei:
"Escutai todos e compreendei:
15
o que torna impuro o homem
não é o que entra nele vindo de fora,
mas o que sai do seu interior.
não é o que entra nele vindo de fora,
mas o que sai do seu interior.
21
Pois é de dentro do coração humano
que saem as más intenções,
imoralidades, roubos, assassínios,
22
adultérios, ambições desmedidas, maldades, fraudes,
devassidão, inveja, calúnia, orgulho, falta de juízo.
devassidão, inveja, calúnia, orgulho, falta de juízo.
23
Todas estas coisas más saem de dentro,
e são elas que tornam impuro o homem".
Palavra da Salvação.
e são elas que tornam impuro o homem".
Palavra da Salvação.
Nenhum comentário:
Postar um comentário